Në shenjë nderimi për kontributin e çmuar në planifikimin urban dhe ruajtjen e trashëgimisë historike, sot në Çarshinë e Vjetër të Shkupit u zbulua një pllakë përkujtimore kushtuar urbanistit polak Adolf Ciborowski. Iniciativa shënon vlerësimin për rolin e tij thelbësor gjatë procesit të rindërtimit të kryeqytetit pas tërmetit katastrofik të vitit 1963.
Kryetari i Komunës së Çairit, Izet Mexhiti, vuri në dukje se Adolf Ciborowski ishte një prej ekspertëve ndërkombëtarë që kuptoi rëndësinë e ruajtjes së identitetit kulturor gjatë procesit të rindërtimit. Sipas Mexhitit, urbanisti polak ka dhënë një kontribut vendimtar në mbrojtjen e Çarshisë së Vjetër, duke e integruar atë si pjesë të rëndësishme të fizionomisë urbane të Shkupit.
Kryetari i Qytetit të Shkupit, Orce Gjorgjievski, theksoi se Ciborowski ka udhëhequr misionin e Kombeve të Bashkuara dhe ka luajtur rol kyç në periudhën midis viteve 1964 dhe 1967. Sipas Gjorgjievskit, ruajtja e autenticitetit të kësaj zone historike është meritë e drejtpërdrejtë e vizionit të tij profesional.
Mbesa e urbanistit, Julia Ciborowski, e cila mori pjesë në ceremoni, shprehu mirënjohjen për kujtesën e ruajtur ndaj punës së palodhur të gjyshit të saj në krye të planeve për rimëkëmbjen e qytetit. Ceremonia u përmbyll me vendosjen e luleve pranë pllakës së sapozbuluar, e cila shërben si simbol i përhershëm i lidhjes midis kontributit ndërkombëtar dhe vlerave historike të kryeqytetit.