Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së publikoi serinë e fundit të dokumenteve për rastin Jeffrey Epstein, duke përfshirë mbi tre milionë faqe, rreth 2.000 video dhe 180.000 imazhe. Këto materialë përshkruajnë rrethin e brendshëm të Epstein, dëshmi abuzimi dhe korrespondencë me figura nga biznesi, politika dhe bota mbretërore. Afërsisht 200.000 faqe u mbajtën të fshehta ose u publikuan me shkurtime për arsye ligjore dhe mbrojtje të viktimave.
Diagramat e autoriteteve federale hartëzojnë bashkëpunëtorët e ngushtë të Epstein, si Ghislaine Maxwell, e dënuar për trafikimin seksual të të miturave, avokati Darren Indyke, kontabilisti Richard Kahn, këshilltari financiar Harry Beller, asistente Leslie Groff dhe Jean-Luc Brunel, i cili vdiq nga vetëvrasja në një burg francez. Midis tyre, vetëm Maxwell është dënuar.
Një memorandum i FBI-së nga mesi i vitit 2021 regjistron dëshminë e një viktime, sipas së cilës Maxwell e prezantoi atë me Donald Trump në një festë, duke nënkuptuar se ishte "e disponueshme". Dokumentet përmendin Trump mbi 3.200 herë. Burimet raportojnë dëshmi të paverifikuara për një vajzë 13-14-vjeçare që dyshohet se e kafshoi Trump-in gjatë një marrëdhënieje të detyruar, një tjetër 13-vjeçare shtatzënë e abortuar dhe ankande të miturash në vilën Mar-a-Lago, ku Epstein sillte vajza dhe Trump i nxirrte në ankand, me pjesëmarrës si Elon Musk. Përmenden gjithashtu festa "Vajzat e Kalendarit" dhe prania e Maxwell-it.
Trump ka pasur miqësi të hershme me Epstein dhe Maxwell në Palm Beach dhe New York, me foto të përbashkëta në vite 1990-2000. Në intervistë të vitit 2002, ai e quajti Epstein-in "djalë të mrekullueshëm". Regjistrat tregojnë udhëtime me avionin e tij mes viteve 1993-1997. Trump mohon çdo përfshirje, thotë se nuk foli me të prej 15 vitesh, kishte grindje dhe nuk dinte për abuzimet. Ai mohoi edhe një mesazh ditëlindjeje të vitit 2003 me skicë femre, duke e quajtur raportim të rremë.
Publikimi u njoftua nga zëvendësprokurori Todd Blanche, ish-avokati i Trump-it, jo nga prokurorja Pam Bondi. Gazetat amerikane kërkuan referenca për Trump, por nuk gjetën prova të dokumentuara përtej dëshmive.
Përditësime
Donald Trump postoi sot (31 janar 2026) në rrjetet sociale për herë të parë pas publikimit të dosjeve Epstein, duke u përqendruar në "vjedhje dhe mashtrim" në Minnesota, pa i përmendur ato.
• Trump nënshkroi një urdhër ekzekutiv dje në Zyrën Ovale, pa përmendur dosjet Epstein.
Jeffrey Epstein komenton në mesazhe të zbuluara me Donald Trump-in: "nuk e kuptoni sa i budalla është ai".
- Kongresi ka nisur procedurë ligjore për të detyruar DOJ-në të publikojë dokumente shtesë.
- Trump deklaroi pas publikimit: "Nuk di asgjë për to dhe nëse do të kishte diçka relevante, do të ishte publikuar më herët".
Departamenti i Drejtësisë (DOJ) deklaroi se akuzat ndaj Donald Trumpit janë të rreme.
- Trump premtoi publikimin e dokumenteve kur mori detyrën, por fillimisht kundërshtoi.
- Kongresi miratoi ligj që detyronte publikimin deri në mesdhjetor, duke e anashkaluar Trumpin.
- Avokati Todd Blanche njoftuan vonesën dhe numrin e 3.5 milionë dokumenteve.
Donald Trump deklaroi se dokumentet e Epstein-it e lirojnë nga akuzat dhe e shpallin të pafajshëm, gjatë fluturimit drejt Floridës.
Zhvillime të tjera:
- Foto të Princit Andrew dhe Peter Mandelson në dokumente.
- Kryeministri britanik Keir Starmer kërkoi që Andrew të dëshmojë para Kongresit amerikan.
- Zëvendësprokurori Todd Blanche e përshkroi volumin si 'dy faqe të Kullave Eiffel'.
- Gazetari i BBC-së, John Sweeney, komentoi prova konkrete (foto, video) kundër Trump-it dhe pasoja për Andrew dhe Mandelson, duke parashikuar dorëheqje.
Donald Trump përmendet mbi 1.000 herë në dokumentet e reja, jo 3.200 siç u raportua fillimisht.
Dokumentet detajojnë një padi për përdhunim të ngritur nga një grua kur ishte 13-vjeçare, si dhe një listë akuzash të paverifikuara për sulme seksuale të përpiluara nga FBI vitin e kaluar.
Trump deklaroi: «Nuk e kam parë vetë, por disa njerëz shumë të rëndësishëm më thanë se jo vetëm që më shfajëson mua, por është e kundërta e asaj që thonë njerëzit.»
Miroslav Lajčák, ish-ministër i Jashtëm sllovak, dha dorëheqjen nga posti i tij diplomatik për shkak të publikimit të dosjeve të reja Epstein, sipas deklaratës së tij zyrtare.
Hetuesit federalë, në email-et e brendshme të gushtit 2025, vlerësuan akuzat për marrëdhënie midis Donald Trumpit dhe Jeffrey Epsteinit si të paverifikuara dhe akuzuesit si të pabesueshëm.
CNN raportoi se dokumentet përmbajnë mbi 1.000 përmendje të Trumpit, duke përfshirë akuza të paverifikuara për abuzim seksual dhe prezantim nga Ghislaine Maxwell.