← Politikë
Ndaj në WhatsApp
6 BURIME
← Kthehu në rrjedhë

Donald Trump vlerëson presidentin turk Recep Tayyip Erdoğan

Çfarë dihet

Në margjinat e sesionit të 81-të të Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së, Donald Trump vlerësoi presidentin turk Recep Tayyip Erdoğan gjatë një takimi të Këshillit të Bashkëpunimit të Gjirit (GCC). Trump e përshkroi Erdoğanin si 'njeri të fortë' dhe mik, ndërsa theksoi se me të 'nuk mund të luash'. Në takim morën pjesë liderë rajonalë, përfshirë përfaqësues nga Libani dhe Egjipti.

Presidenti amerikan Donald Trump shprehu vlerësime për presidentin turk Recep Tayyip Erdoğan gjatë një takimi shumëpalësh të zhvilluar në margjinat e sesionit të 81-të të Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së në Nju Jork. Takimi mblodhi liderë të Këshillit të Bashkëpunimit të Gjirit (GCC) dhe përfaqësues të tjerë rajonalë për të diskutuar tensionet në Lindjen e Mesme.

Duke iu referuar Erdoğanit, Trump u shpreh: "Përfshirë mikun tim këtu, nga Turqia. Ai është një njeri i fortë". Presidenti amerikan bëri gjithashtu shaka rreth saktësisë së përkthimit të deklaratave të tij, përpara se ta quante liderin turk një "njeri fantastik".

Në këtë ngjarje morën pjesë personalitete të larta, ndër të cilët:

• Mbreti Abdullah II i Jordanisë
• Emiri i Katarit, Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani
• Presidenti sirian Ahmed al-Sharaa
• Kryeministri irakian, i identifikuar në disa burime si Ali al-Zaid

Pas përfundimit të bisedimeve, presidenti Erdoğani deklaroi se Turqia dhe shtetet e tjera pjesëmarrëse po bashkëpunojnë për të kapërcyer vështirësitë në Gjirin Persik. Ai theksoi se rezultatet e këtyre përpjekjeve diplomatike pritet të shihen në të ardhmen e afërt. Kjo vizitë e presidentit turk në Nju Jork u shoqërua nga një agjendë intensive me takime dypalëshe dhe shumëpalëshe me liderë botërorë.


Përditësime

Diskutimet u zhvilluan në kuadër të një takimi të Këshillit të Bashkëpunimit të Gjirit (GCC), ku morën pjesë edhe përfaqësues nga Libani dhe Egjipti. Gjatë këtij sesioni, Donald Trump e cilësoi Recep Tayyip Erdoğanin si një lider të fortë, duke shtuar me tone paralajmëruese se me të 'nuk mund të luash'.

Burimet

6 MEDIA RAPORTUAN KËTË LAJM

Përmbledhja më lart është ndërtuar duke krahasuar këto raportime. Klikoni për të lexuar origjinalin.

KU NDRYSHOJNË BURIMET

Burimet ndryshojnë në përkthimin e deklaratës së Trump: Euronews dhe Lajmi.net raportojnë shprehjen "nuk mund të luash me të", ndërsa Telegrafi citon "nuk duhet të ngatërrohesh me të". Gjithashtu, Telegrafi identifikon kryeministrin irakian si Ali al-Zaid dhe e përmend emrin e plotë të emirit të Katarit, detaje që mungojnë në burimet e tjera.

  1. 01 Koha.mk Trump për Erdoganin: Nuk duhet të ngatërroheni me të, është i fortë
  2. 02 Telegrafi Trump për Erdoganin: Nuk duhet të ngatërroheni me të, është i fortë
  3. 03 Lajmi.net Trump për Erdoganin: Është njeri i fortë, nuk mund të luash me të
  4. 04 Euronews Albania Trump vlerëson Erdoganin: Është një njeri i fortë, nuk mund të luash me të
  5. 05 Shenja Trump për Erdoganin: Është një njeri fantastik, i fortë, nuk mund të luash me të!
  6. 06 Periskopi Trump vlerëson Erdoganin: Është një njeri i fortë, nuk mund të luash me të