← Kthehu në rrjedhë
Ndaj në WhatsApp
Bota

Gjykata urdhëron Trumpin të dëshmojë deri më 11 dhjetor

Donald Trump duhet të dëshmojë deri më 11 dhjetor në padinë prej 10 miliardë dollarësh për shpifje kundër BBC-së.

Çfarë dihet

Donald Trump duhet të dëshmojë deri më 11 dhjetor në padinë prej 10 miliardë dollarësh për shpifje kundër BBC-së. Gjykatësja federale Enjoliqué Lett caktoi afatin pas kërkesës së avokatëve të transmetuesit britanik, të cilët thanë se ende nuk kishin marrë dëshminë e Trumpit. Padia lidhet me montazhin e një fjalimi të mbajtur më 6 janar 2021. Nëse Trumpi nuk dëshmon brenda afatit, mund të përballet me sanksione, përfshirë rrëzimin e mundshëm të padisë.

Një gjykatë federale në Shtetet e Bashkuara urdhëroi presidentin Donald Trump të dëshmojë deri më 11 dhjetor në padinë prej 10 miliardë dollarësh për shpifje kundër transmetuesit britanik BBC. Gjykatësja e magjistratit Enjoliqué Lett caktoi afatin pas shqetësimeve të avokatëve të BBC-së për vonesat në marrjen e dëshmisë së Trumpit.

Avokati i BBC-së, Charles Tobin, tha se ende nuk kishin arritur të merrnin dëshminë e paditësit, ndërsa periudha për mbledhjen e provave po afrohej. Sipas raportimeve të RTSH-së dhe Java News, Trumpi anuloi një seancë të planifikuar për 16 tetor, duke përmendur një çështje me rëndësi kombëtare. Tobin tha se atë ditë Trumpi mori pjesë në aktivitete elektorale në Xhorxhia. TV Klan raporton gjithashtu se ai mori pjesë në një tubim elektoral në Dalton të Xhorxhias dhe në një veprimtari për mbledhjen e fondeve në Mar-a-Lago, Florida.

Gjykata caktoi 11 dhjetorin si afat për dëshminë. Nëse Trumpi nuk e përmbush urdhrin, mund të përballet me sanksione, përfshirë rrëzimin e mundshëm të padisë. RTSH-ja dhe Java News përmendin se kjo mund të shmanget nëse zgjatet periudha e mbledhjes së provave përtej afatit të planifikuar të 18 dhjetorit.

Padia, e ngritur në dhjetor 2025, lidhet me dokumentarin “Trump: Një shans i dytë”, pjesë e emisionit “Panorama”. Trumpi pretendon se montazhi i fjalimit të tij të 6 janarit 2021, të mbajtur para sulmit ndaj Kapitolit, e paraqiti atë në mënyrë mashtruese. Ai e akuzon BBC-në për shpifje dhe praktika tregtare mashtruese.

BBC-ja ka kërkuar falje për montazhin, duke pranuar se ndërthurja e pjesëve të fjalimit krijoi përshtypjen se Trumpi kishte bërë thirrje të drejtpërdrejtë për dhunë. Megjithatë, transmetuesi mohon se dokumentari përbën shpifje dhe kërkon rrëzimin e çështjes. TV Klan raporton se BBC-ja argumenton gjithashtu se programi nuk i plotëson kriteret ligjore për shpifje dhe nuk ishte i disponueshëm për publikun amerikan. Sipas po këtij burimi, në korrik avokatët e Trumpit pranuan se nuk kishin prova për publikimin e dokumentarit në SHBA përmes BritBox, faqes së BBC-së, BBC Select ose transmetuesve amerikanë. Trumpi ka rënë dakord të tërheqë padinë kundër BBC Studios, degës tregtare të transmetuesit.

Burimet

5 media raportuan këtë lajm

Përmbledhja më lart është ndërtuar duke krahasuar këto raportime. Klikoni për të lexuar origjinalin.

Ku ndryshojnë burimet

TV Klan jep hollësi për pretendimin e BBC-së se dokumentari nuk ishte i disponueshëm për publikun amerikan, për mungesën e provave të paraqitura nga avokatët e Trumpit dhe për tërheqjen e padisë kundër BBC Studios; këto hollësi nuk përfshihen në raportimet e tjera. CNA.al thotë se Trumpi u urdhërua t’u përgjigjej nën betim pyetjeve të avokatëve të BBC-së, ndërsa burimet e tjera theksojnë afatin e dëshmisë dhe pasojat e mundshme.

  1. 1 Java News Gjykata vendos afat ndaj Trump: Të dëshmojë në padinë e tij kundër BBC-së deri më 11 dhjetor
  2. 2 Euronews Albania Gjykata vendos afat ndaj Trump: Të dëshmojë në padinë e tij kundër BBC-së deri më 11 dhjetor
  3. 3 RTSH Urdhri i gjykatës amerikane: Donald Trump duhet të dëshmojë deri më 11 dhjetor në padinë 10 miliardë dollarësh ndaj BBC-së
  4. 4 TV Klan Gjykata urdhëron Trump të japë dëshmi në padinë kundër BBC-së deri më 11 dhjetor
  5. 5 CNA.al Padia për shpifje ndaj medias britanike/ Gjykatësi federal urdhëron presidentin Trump të dëshmojë