Një tërmet i fuqishëm goditi rajonin e Kumamotos në jug të Japonisë, duke shkaktuar vdekjen e 13 personave dhe plagosjen e dhjetëra të tjerëve. Lëkundjet sizmike, të raportuara me magnitudë 6.8 deri në 7.1 ballë, shkaktuan dëme të mëdha në infrastrukturë, duke përfshirë ndërprerjen e energjisë elektrike për mbi 36,000 shtëpi dhe shembjen e pjesshme të objekteve.
Operacionet e shpëtimit po përqendrohen kryesisht në qendrën tregtare Aeon Mall, ku një pjesë e katit të dytë u shemb, dhe në fabrikë e Nippon Paper Industries, ku rrëzimi i një oxhaku ka lënë pas viktima dhe të zhdukur. Kryeministrja e Japonisë, Sanae Takaichi, njoftoi mobilizimin e 4,500 ushtarëve për të mbështetur ekipet e emergjencës në gjetjen e personave të bllokuar nën rrënoja.
Autoritetet kanë urdhëruar evakuimin e rreth 260,000 banorëve në prefekturën Kumamoto. Spitalet lokale po punojnë në kushte emergjence për shkak të fluksit të të lënduarve dhe ndërprerjes së energjisë. Hetimet janë duke u zhvilluar lidhur me një shpërthim në qendrën tregtare Aeon Mall, ku dyshohet për një rrjedhje gazi natyror.
Epiqendra e tërmetit u regjistrua rreth 20 kilometra në jug të qytetit të Kumamotos. Shkencëtarët dhe autoritetet japoneze kanë paralajmëruar rrezikun e lëkundjeve të forta pasuese gjatë javës në vijim, si dhe mundësinë e rrëshqitjeve të dheut. Monumente historike, duke përfshirë kështjellën e Kumamotos, janë raportuar gjithashtu si të dëmtuara nga lëkundjet e forta.
Përditësime
Në rrënojat e Aeon Mall, ekipet e shpëtimit kanë nxjerrë 8 persona, nga të cilët 3 kanë humbur jetën. Operacionet vijojnë për kërkimin e 4 punonjësve të tjerë, ndërsa prania e erës së gazit ngre dyshime për një shpërthim. Ndërkohë, në fabrikën Nippon Paper Industries, kërkohen 7 persona dhe raportohen 4 të lënduar rëndë. Qeveria japoneze ka zgjeruar urdhrin e evakuimit edhe për prefekturën Nagasaki, krahas zonës së Kumamotos.