Në kuadër të procedurave hetimore ndaj të pandehurit Fatmir Sheholli, i akuzuar për veprat penale të spiunazhit dhe shantazhit, është zbardhur një dokument operativ i vitit 2001 i hartuar nga strukturat e Sigurimit Shtetëror të Serbisë (RDB). Dokumenti, i koduar me emrin "Leptiri", përmban një plan për komprometimin dhe rekrutimin e Albin Kurtit, gjatë kohës që ai ndodhej në burgjet serbe.
Sipas dosjes së Prokurorisë Speciale, plani parashihte përdorimin e një burimi operativ, gjithashtu me nofkën "Leptiri", me qëllim sigurimin e materialeve komprometuese për të ushtruar presion mbi Kurtin për bashkëpunim me shërbimet serbe. Dokumenti rezulton të jetë nënshkruar nga shefi i Sektorit III të RDB-së. Hetimet kanë vërtetuar se dokumenti ishte dërguar në telefonin e Shehollit nga Bojan Dimiç, i identifikuar nga autoritetet si zyrtar i shërbimit inteligjent serb (BIA).
Në deklarimet e tij para prokurorit, Sheholli ka pranuar se dokumentin e ka shpërndarë te persona të tjerë, ndërsa ka kërkuar përkthimin e tij nga gjuha serbe në atë shqipe. Sipas Prokurorisë, shpërndarja e këtij materiali dëshmon lidhjet e të pandehurit me strukturat e sigurisë serbe. Përfituesit e mundshëm të këtij dokumenti, sipas dëshmisë së Shehollit, përfshijnë Milazim Gashin, Dritan Gjonin (shef i SHISH në Durrës), Blerim Canajn dhe një person të identifikuar si Bashkim Pushkolli. Prokuroria gjithashtu ka administruar prova të tjera, përfshirë komunikime të dhjetorit 2024, që sipas saj dëshmojnë bashkëpunimin e vazhdueshëm të Shehollit me persona të lidhur me BIA-n, duke përfshirë organizimin e një takimi me Dimiçin më 25 dhjetor 2024.
Albin Kurti u arrestua më 27 prill 1999 dhe gjatë periudhës së burgimit u mbajt në disa burgje, përfshirë ato të Prishtinës, Lipjanit, Pozharevcit dhe Nishit, ku qëndroi deri në lirimin e tij më 7 dhjetor 2001.
Përditësime
Dokumenti 'Leptir' mban vulën e shefit të sektorit III të RDB-së dhe është përpiluar më 06.03.2001 nga Qendra e RDB-së në Kragujevc. Provat e reja përfshijnë detaje mbi profilin psikologjik të kryeministrit Albin Kurti, ku ai përshkruhet si person i tërhequr. Gjithashtu, dosja përmban pretendime denigruese lidhur me orientimin seksual të tij, duke shërbyer si element për shantazhimin e mundshëm të tij gjatë kohës së burgimit.
Dëshmia e re hedh dritë mbi operacionet e shërbimeve serbe ndaj Albin Kurtit gjatë periudhës së burgimit. Sipas dokumenteve, forcat serbe përdorën autobusë si mburojë njerëzore gjatë transferimit të Kurtit drejt burgut të Pozharevcit në qershor 1999. Prokuroria ka identifikuar nofkën 'Leptir' si burimin operativ që ndiqte Kurtin nga brenda sistemit të burgjeve. Dokumentacioni zbulon gjithashtu se burgu i Quprijës shërbente si lokacion kyç për planifikimin e komprometimit të tij. Më 13 mars 2000, gjykata serbe e dënoi Kurtin me 15 vjet burgim, në kuadër të një procesi të orkestruar për ta thyer rezistencën e tij.