Deputetët e Partisë Laburiste në Britani kanë shprehur zemërim të fortë ndaj kryeministrit Keir Starmer për emërimin e Peter Mandelson si ambasador në Shtetet e Bashkuara të Amerikës në vitin 2024, pavarësisht miqësisë së tij me Jeffrey Epstein, të dënuar për abuzim seksual me të mitur.
Gjatë një debate në Dhomën e Komunave, qeveria u gjend në prag të humbjes kur deputetët Meg Hillier dhe Angela Rayner paraqitën një amendament për zbulimin e detyrueshëm të dokumenteve lidhur me emërimin dhe marrëdhëniet e Mandelson me Epstein. Disa deputetë paralajmëruan se ditët e Starmer si kryeministër janë "të numëruara", duke theksuar mungesën e besimit dhe duke e krahasuar situatën me skandalin që rrëzoi Boris Johnson. Një ish-ministër e quajti këtë "ditën më të keqe" të fundit, ndërsa një tjetër shprehu dyshime për mbështetjen në një votë besimi.
Keir Starmer pranoi se dinte për miqësinë "së vazhdueshme" të Mandelson me Epstein para emërimit, por Zyra e Kryeministrit në Nr. 10 sqaroi se ai njihte vetëm informacionet publike. Në një fjalim të enjten në Hastings, Starmer kërkoi falje për viktimat e Epstein, duke thënë se i vjen keq që besoi "gënjeshtrave" të Mandelson gjatë procesit të verifikimit. Ai akuzoi Mandelsonin për moszbulim të thellësisë së marrëdhënies dhe premtoi publikimin sa më të shpejtë të dosjeve kryesore, të cilat mund të vonohen nga një hetim policor.
Skandali ka nxitur thirrje për shkarkimin e shefit të stafit të Starmer, Morgan McSweeney, i cili kishte këmbëngulur për emërimin. Deputetët laburistë theksojnë nevojën për të "nxjerrë të gjithë helmin" dhe shprehin shqetësime për udhëheqjen e Starmer.
Përditësime
Dokumente të reja nga Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së (DOJ) zbulojnë pagesa prej 75,000 USD në 2003-2004 në llogaritë e Peter Mandelson-it ose partnerit të tij, ndarje të informacioneve të ndjeshme pas 2008-ës dhe dhjetëra mesazhe humoristike.
- Kryeministri Keir Starmer e shkarkoi Mandelson-in në shtator pas email-ash që tregonin miqësi të vazhdueshme.
- Policia britanike po heton Mandelson-in për sjellje të mundshme të pahijshme në detyrë publike.
- Starmer akuzon Mandelson-in se "tradhtoi vendin".
- Publikimi i dokumenteve fillon sot; opozita diskuton mocion për lirimin e tyre.
- Starmer mban konferencë shtypi në East Sussex lidhur me çështjen.
Peter Mandelson dha dorëheqjen nga Dhoma e Lordëve dhe Partia Laburiste.
Dokumentet e DOJ-it tregojnë se Mandelson mund të ketë dhënë informacione konfidenciale Jeffrey Epstein-it gjatë krizës financiare të 2008-s.
Kryeministri Keir Starmer u shpreh i tronditur nga trauma e viktimave, zhgënjyer personalisht dhe shpjegoi vonesën në publikim për të mos penguar hetimet policore.
Mandelson e përshkroi Epstein-in si "dikë që e njihte pak".
Peter Mandelson dha dorëheqjen nga Dhoma e Lordëve dhe Partia Laburiste më 3 shkurt, pas dokumenteve të DOJ-së mbi informacione konfidenciale për Epstein.
Ai deklaroi se "nuk mban mend të ketë marrë pagesa" dhe nuk komentoi rrjedhjet.
Reagime nga deputetë laburistë:
- Rachael Maskell e quajti pozicionin e Starmer-it "i paqëndrueshëm", dorëheqjen "e pashmangshme" dhe akuzoi për "veprim të pandershëm" për fshehjen nga Dhoma e Komunave.
- Një deputet anonim e quajti situatën "terminale".
- Një ministër laburist tha se qeveria është "jashtë kontrolli".
- John Slinger shprehu mbështetje.
- Steve Witherden pyeti për rolin e McSweeney.
Qeveria po përgatitet të dorëzojë në Komisionin Parlamentar të Inteligjencës dhe Sigurisë (ISC) mesazhe private dhe komunikime personale të Mandelson-it që nga fitorja zgjedhore e Laburistëve, për t'i paraqitur parlamentit shpejt.
Zhvillime të tjera:
- James Lyons, ish-drejtori i komunikimit në Downing Street, paralajmëroi se skandali mund të përfshijë figura të tjera publike: «Jemi vetëm në fillim».
- Mandelson pohon se i është përgjigjur pyetjeve për marrëdhëniet me Epstein gjatë procesit të verifikimit.
- Starmer anuloi fjalimin e planifikuar mëngjesin e 5 shkurtit për fondet qeveritare dhe kërkoi falje publike.
Peter Mandelson ka dhënë dorëheqjen nga Dhoma e Lordëve dhe Partia Laburiste pas dokumenteve të DOJ-së mbi lidhjet konfidenciale me Epstein.
- Sondazhet e fundit (Reuters) tregojnë Keir Starmer me popullaritet të ulët. Pozicioni i tij rrezikohet nga figura brenda partisë.
- Keir Starmer shprehu pendim ndaj viktimave të Epstein: «Më vjen keq për atë që ju është bërë. Më vjen keq që kaq shumë njerëz me pushtet ju kanë zhgënjyer...»
Policia ka bastisur dy prona të Peter Mandelson në Camden, veri të Londrës, dhe Wiltshire.
Hetimi filloi të martën në mbrëmje dhe fokusohet në pajisje elektronike – telefona, kompjutera, USB – si dhe dokumente.
Zëvendëskomisionerja Ndihmëse Hayley Sewart dha një deklaratë zyrtare.
Mandelson shërbeu si Sekretar i Biznesit në 2009 nën Gordon Brown, në kohën kur rrjedhën informacione konfidenciale.
Morgan McSweeney, shefi i stafit të Keir Starmer, dha dorëheqjen më 8 shkurt 2026. Ai pranoi përgjegjësinë e plotë për këshillën e dhënë për emërimin e Mandelson dhe e quajti vendimin të gabuar.
Keir Starmer refuzoi thirrjet për dorëheqje gjatë një takimi me deputetët laburistë.
Ai deklaroi se nuk do të heqë dorë nga mandati dhe shtoi: 'Kam fituar çdo betejë në të cilën kam qenë ndonjëherë', duke iu referuar rolit të tij në Prokurorinë e Kurorës dhe reformës së Partisë Laburiste.