Lord Mandelson, ish-ministër i kabinetit britanik dhe ish-ambasador në SHBA, ka dhënë dorëheqjen nga anëtarësia në Partinë Laburiste. Ai deklaroi se nuk dëshiron të shkaktojë më shumë turp për partinë për shkak të lidhjeve të tij me Jeffrey Epstein, pedofilin e dënuar dhe të ndjerë.
Emri i Lord Mandelson u përmend në dokumentet e publikuara të premten nga Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së. Këto dokumente, që përfshijnë pasqyra bankare nga JP Morgan dhe Barclays, tregojnë tre pagesa prej 25 mijë dollarësh secila, në total 75 mijë dollarë (rreth 55 mijë paund), në vitet 2003 dhe 2004, të lidhura me llogaritë e tij. Një pagesë e vitit 2003 ishte drejtuar në një llogari të Barclays, ku përmendej edhe emri i partnerit të tij të atëhershëm.
Në letrën drejtuar sekretarit të përgjithshëm të Partisë Laburiste, Mandelson shprehu keqardhje për zemërimin e kuptueshëm rreth Epsteinit dhe pranoi se ndihet i mërzitur. Ai mohoi akuzat për pagesat, duke thënë se i konsideron të rreme, nuk ka kujtesë apo të dhëna për to dhe do t'i hetojë personalisht. Ai përsëriti kërkimfaljen ndaj grave dhe vajzave viktima të Epsteinit, duke pranuar gabimin për vazhdimin e lidhjeve pas dënimit të tij në vitin 2008. Ai u shkarkua nga detyra e ambasadorit në SHBA vitin e kaluar për lidhjet e tij të mëparshme me Epsteinin.
Reagimet politike
Deputeti laburist Gordon McKee deklaroi për BBC Radio 4 se viktimat e Epsteinit janë me të drejtë të indinjuara, por dorëheqja është veprim i duhur. Partia Konservatore kritikoi kryeministrin Keir Starmer, duke kërkuar përjashtimin e Mandelsonit dhe nisjen e një hetimi zyrtar. Liderja konservatore Kemi Badenoch kishte kërkuar pezullimin e tij. Qeveria britanike tha se nuk kishte dijeni për pretendimet mbi pagesat.
Përditësime
Dokumentet zbulojnë se partneri i Lord Mandelson është Reinaldo Avila da Silva (Burim 9).
Transaksionet përfshijnë një pagesë në Barclays, ku da Silva figuron si 'A/C' dhe Mandelson si 'BEN', si dhe dy pagesa në HSBC (Burim 9).
Dokumente shtesë përfshijnë emaile, imazhe dhe materiale të tjera përveç pasqyrave bankare (Burime 1,3,5,6,7).
Autoritetet amerikane thonë se përmendja në dosje nuk përbën provë të shkeljes penale (Burime 1,3,5,6,7).
Mandelson ka dhënë dorëheqje në 1998 për një hua dhe në 2001 për çështjen e pasaportës së një miliarderi indian, gjatë qeverisë Blair (Burim 8).
Lord Mandelson e quajti Jeffrey Epstein-in 'mikun tim më të mirë' në një letër të publikuar në dokumentet e ligjvënësve amerikanë. Kjo deklaratë çoi në dorëheqjen e tij nga Partia Laburiste.
Keir Starmer ka urdhëruar hetim të plotë nga Chris Wormald mbi lidhjet e Lord Mandelson-it me Jeffrey Epstein gjatë periudhës 2008-2010.
Zhvillime të reja:
- Email nga Mandelson tek Epstein në 2009, që përfshinte një memorandum të brendshëm qeveritar për Gordon Brown.
- Mandelson i sugjeroi Epstein-it të kërcënonte ministrin e financave përmes JPMorgan, sipas Financial Times.
- Starmer konsideron se Mandelson nuk duhet të mbetet në Dhomën e Lordëve.
- Mandelson u pezullua nga Dhoma e Lordëve në fund të janarit 2025.
- Sekretari i përgjithshëm i Partisë Laburiste është Hollie Ridley.
- Lord Mandelson shërbeu si deputet laburist për Hartlepool gjatë viteve 2003-2004
Policia britanike ka nisur verifikime paraprake për sjellje të pahijshme nga Lord Peter Mandelson lidhur me kontaktet dhe shkëmbimin e informacionit me Jeffrey Epstein.
Pretendimet përfshijnë ndarjen e informacioneve sensitive qeveritare mbi zhvillimet ekonomike, financiare, politikat bankare dhe masat pas krizës globale.
Rasti po vlerësohet për hapjen e një hetimi penal.
Lord Mandelson po hetohet nga policia për shpërdorim detyre publike dhe sjellje të pahijshme financiare, sipas BBC.
Zhvillime të tjera:
- Gordon Brown dënoi rrjedhjen e një 'dokumenti jashtëzakonisht të ndjeshëm qeveritar' gjatë krizës financiare si 'plotësisht të papranueshme'.
- Mandelson paralajmëroi Epstein për paketën e shpëtimit prej 500 miliardë eurosh të BE-së për euro.
- U krye një pagesë në emër të partnerit Reinaldo Avila da Silva në 2009.
Policia Metropolitan ka nisur hetim penal kundër Lord Mandelson.
- Deputetët e kanë raportuar Mandelson-in në Scotland Yard për shkelje të detyrës publike.
- Hetuesit priten të intervistojnë Mandelson-in, kërkojnë qasje në pajisjet e tij dhe deklarata nga Gordon Brown dhe zyrtarë të tjerë.
Lord Mandelson planifikon të japë dorëheqjen nga Dhoma e Lordëve të mërkurën, sipas Burimit 1. Ai deklaroi se nuk ka vepruar kriminalisht dhe nuk është motivuar nga përfitimi financiar.
Zhvillime të reja:
- Qeveria britanike ka premtuar mbështetje për policinë.
- Partia Kombëtare Skoceze dhe Reform UK kanë raportuar në Scotland Yard.
- Gordon Brown ka dërguar letër në shtator te Komisioneri Sir Mark Rowley dhe sekretari i kabinetit për hetim.
Sipas Burimit 2:
- Dyshohet se rrjeti i Epstein ishte operacion spiunazhi rus për komprometimin e udhëheqësve perëndimorë.
- Lord Mandelson, i njohur si “Princi i Errësirës”, u lidh me Oleg Deripaskën në një jaht.