← Politikë
Ndaj në WhatsApp
12 BURIME
← Kthehu në rrjedhë

Mickoski: Provimi me shkrim në gjuhën e studimeve

Çfarë dihet

Hristijan Mickoski tha se pjesa me shkrim e provimit të jurisprudencës duhet të jepet në gjuhën e studimeve, ndërsa pjesa me gojë në maqedonisht. Ministria e Drejtësisë propozoi një model me 12 provime në shqip dhe 2 në maqedonisht, por studentët kërkojnë që provimi të zhvillohet tërësisht në shqip. Ministri Jeton Shasivari tha se do të kërkojë mendim nga Komisioni i Venecias. Përfaqësuesi studentor Mevlan Ademi paralajmëroi protesta nëse propozimi nuk përmbush kërkesën e tyre.

Kryeministri i Maqedonisë së Veriut, Hristijan Mickoski, tha më 20 tetor se pjesa me shkrim e provimit të jurisprudencës duhet të jepet në gjuhën në të cilën kandidati ka përfunduar arsimin e lartë, ndërsa pjesa me gojë në maqedonisht. Ai iu përgjigj pyetjeve të gazetarëve për kërkesën e studentëve që provimi të zhvillohet tërësisht në shqip.

Mickoski tha se e drejta për arsim të lartë në gjuhën amtare nuk vihet në diskutim, por se duhet dalluar nga funksionimi i sistemit të drejtësisë. Sipas tij, në pjesën me gojë simulohen një kontest civil dhe një çështje penale, ndaj ajo duhet të zhvillohet në maqedonisht, të cilën ai e përshkroi si gjuhën e përbashkët të sistemit të drejtësisë. Ai iu referua edhe rekomandimit të Komisionit të Venecias për Ligjin për Përdorimin e Gjuhëve.

Në takimin e 19 tetorit me studentët dhe përfaqësuesit e fakulteteve juridike, Ministria e Drejtësisë propozoi një model me 12 provime në shqip dhe 2 në maqedonisht. Megjithatë, raportimet për ndarjen e provimeve ndryshojnë: Zhurnal.mk shkruan se 10 nga 12 provimet do të zhvillohen në shqip, ndërsa Shenja, Almakos dhe TV21 raportojnë modelin me 12 provime në shqip dhe 2 në maqedonisht. Mickoski foli për gjuhën e pjesëve me shkrim dhe me gojë, pa përmendur numrin e provimeve.

Ministri i Drejtësisë, Jeton Shasivari, tha se ndryshimet nuk do të miratohen pa u dëgjuar studentët dhe fakultetet. Ai tha se synohet një model i vetëm, që merr parasysh gjuhët në të cilat kryhen studimet dhe standardet profesionale. Shasivari njoftoi se do t’i kërkojë Komisionit të Venecias mendim për ndryshimet e propozuara, përpara se ato të procedohen në Kuvend.

Përfaqësuesi i Lëvizjes Studentore, Mevlan Ademi, tha se studentët nuk e pranojnë propozimin si zgjidhje të plotë dhe kërkojnë që provimi të mbahet 100 për qind në shqip. Ai paralajmëroi se studentët mund të protestojnë nëse propozimi miratohet pa përmbushur kërkesën e tyre. Ademi tha se lëvizja ka organizuar katër protesta dhe se angazhimi për përdorimin e shqipes mund të shtrihet edhe te provime të tjera.

Sipas TV21, Shasivari përmendi mbështetje gjuhësore për kandidatët, përfshirë sqarime gjuhësore. Studentët, nga ana tjetër, kishin kërkuar përkthimin e lëndëve dhe thanë se kjo kërkesë nuk ishte plotësuar. Ademi e përshkroi hapin e propozuar si arritje, por jo si marrëveshje përfundimtare. Bashkimi Demokratik për Integrim (BDI) kundërshtoi propozimin dhe kërkoi zbatimin e Ligjit për Përdorimin e Gjuhëve.

Burimet

12 MEDIA RAPORTUAN KËTË LAJM

Përmbledhja më lart është ndërtuar duke krahasuar këto raportime. Klikoni për të lexuar origjinalin.

KU NDRYSHOJNË BURIMET

Zhurnal.mk raporton se 10 nga 12 provimet do të zhvillohen në shqip, ndërsa Shenja, Almakos dhe TV21 raportojnë modelin me 12 provime në shqip dhe 2 në maqedonisht. Portalb.mk, Tetova Sot dhe TV21 përshkruajnë qëndrimin e Mickoskit për gjuhën e pjesëve me shkrim e me gojë, pa dhënë numër provimesh.

  1. 01 Portalb.mk Mickoski: Pjesa me gojë e provimit të jurisprudencës të jepet në maqedonisht, ndërsa pjesa me shkrim në gjuhën në të cilën studiohet
  2. 02 Shenja (VIDEO) Shasivari: 12 provime shqip, 2 maqedonisht, studentët: 100% shqip
  3. 03 TV21 Shasivari paralajmëron lehtësime gjuhësore! Studentët nuk heqin dorë nga kërkesa për provim tërësisht në shqip
  4. 04 Almakos Shasivari: 12 provime shqip, 2 maqedonisht, studentët: 100% shqip
  5. 05 Albeu Mickoski: Gjuha maqedonase mbetet zyrtare në sistemin gjyqësor
  6. 06 Tetova Sot Mevlan Ademi: Provimi i Jurisprudencës mbetet në maqedonisht, studentët mund t’i kthehen protestave
  7. 07 Klan Kosova Provimi i jurisprudencës në shqip, Mevlan Ademi: Sukses i protestave tona, por s'ndalemi këtu!
  8. 08 Zhurnal.mk Studentët triumfues, politikanët më sy hapur!
  9. 09 Teve1 Provimi i jurisprudencës në shqip, Mevlan Ademi falënderon ambasadorin Meidani për mbështetjen: Arritje, por jo zgjidhje e plotë
  10. 10 Flaka Studentët paralajmëruan protestë, nuk e pranuan propozimin e Shasivarit për jurisprudencën
  11. 11 Alsat-M Jurisprudenca, studentët të zhgënjyer nga Shasivari: Mund të dalim në protestë
  12. 12 Bota Sot VLEN: Provimi i jurisprudencës në shqip, fundi i një padrejtësie 35-vjeçare