Organizata e Veteranëve të Luftës së UÇK-së (OVL-UÇK) ka njoftuar se i është drejtuar me një letër publike institucioneve dhe organizatave ndërkombëtare që kanë mbështetur publikimin “Masakrat në Kosovë 1998–1999” të autorit Shkëlzen Gashi. Kërkesa synon tërheqjen e emrave të tyre nga çdo referencë mbështetëse.
Letra u dërgua këtyre institucioneve:
- Community Development Fund (CDF) – Ambasada e Suedisë në Kosovë;
- Rockefeller Brothers Fund (RBF);
- Institute of International Education (IIE);
- Swiss Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) – Ambasada e Zvicrës në Kosovë;
- Cultural Heritage without Borders (CHwB);
- Kosovo Foundation for Open Society (KFOS) / Open Society Foundations.
OVL-UÇK shpreh shqetësime serioze në lidhje me besueshmërinë dhe integritetin e publikimit. Organizata thekson se trajtimi i temave historike të ndjeshme kërkon standarde të larta profesionale dhe përgjegjësi të shtuar.
Arsyet e shprehura në letër
Sipas OVL-UÇK, publikimi paraqet mangësi në metodologjinë kërkimore, duke e afruar më tepër me një përmbledhje sesa me një studim shkencor të mirëfilltë. Në disa raste, ngjarje cilësohen si “masakra” edhe pse mungojnë burime të mjaftueshme, çka krijon kontradikta dhe dyshime për saktësinë e të dhënave.
Organizata kritikon klasifikimin reduktues të viktimave midis civilëve dhe luftëtarëve, i cili nuk reflekton kompleksitetin e realitetit në terren. Po ashtu, përmenden mospërputhje në të dhënat numerike dhe përdorimi i materialeve vizuale që nuk përkojnë gjithmonë me ngjarjet e paraqitura.
Ky veprim pasoi një protestë para Kuvendit të Kosovës, siç raportohet nga disa burime. Përfshirja e institucioneve ndërkombëtare krijon, sipas OVL-UÇK, një lidhje të drejtpërdrejtë me përmbajtën e publikimit.