Thorbjørn Jagland, ish-sekretar i përgjithshëm i Këshillit të Europës, i dërgoi një email Jeffrey Epstein-it më 25 maj 2012, një ditë pas vizitës së tij zyrtare në Tiranë më 24 maj 2012.
Në mesazhin e dërguar në orën 21:37, Jagland shkruan: “Përshëndetje Jeffrey! Jo nuk e kam telefonuar ende. Isha në Tiranë, Shqipëri. Vajza të jashtëzakonshme. Do të shkoj në Jordani, Palestinë e më pas në Izrael. Kthehem të enjten!”. Ky komunikim u bë publik nga Departamenti i Drejtësisë i SHBA-së bashkë me 3.5 milionë mesazhe nga dosja e Epstein-it.
Gjatë vizitës zyrtare në Tiranë, Jagland zhvilloi takime institucionale me Edmond Haxhinaston, ministër i Jashtëm, Sali Berishën, kryeministër, dhe Bamir Topin, president i Republikës. Vizita ishte pjesë e angazhimeve të Këshillit të Europës në Shqipëri, në kontekstin e krizës politike pas zgjedhjeve vendore të vitit 2011.
Thorbjørn Jagland shërbeu si sekretar i përgjithshëm i Këshillit të Europës, institucion që mbikëqyr demokracinë, të drejtat e njeriut dhe shtetin e së drejtës në 47 vende. Ai ka qenë po ashtu ish-kryeministër dhe ish-ministër i Jashtëm i Norvegjisë.
Email-i nuk përmban detaje për takime private apo aktivitete jashtë axhendës zyrtare. Nuk ka prova publike për vijimësi konkrete përtej këtij mesazhi.
Përditësime
- ABC News raporton komunikime të tjera mes Thorbjørn Jagland dhe Jeffrey Epstein, duke përfshirë planifikimin e një vizite në ishullin e tij në Karaibe.
- Shqiptarja.com publikon pjesë shtesë të email-it ku përmenden Barbara Daniels dhe Bill Richardson.
Dosjet e Jeffrey Epstein tregojnë se një vajzë shqiptare 22-vjeçare dërgoi në mars 2017 një email për punë si asistente personale, duke përmendur Evan Luthra. Një ndërmjetës kërkoi video prej saj. Në emailin e Thorbjørn Jagland, specifikohet se vajza duhej të telefononte Barbara Daniels, ndërsa Epstein deklaron se Bill Richardson do ta pranonte.
Thorbjørn Jagland akuzoi Kosovën për mafie, opium dhe trafikim organesh në deklarata të 2004-ës dhe 2010-ës, duke cituar raportin e Dick Marty-t.
Email-et zbulojnë detaje të reja të planit të udhëtimit në ishullin e Jeffrey Epstein-it në Ishujt Virgin:
- Përfshirja e familjes së Jagland-it.
- 6 vjet pas dënimit të Epstein-it.
- Planifikimi i transportit dhe pritjeve.
Bashkëpunëtorja e Epstein-it anuloi udhëtimin më 11 prill. Jagland u përgjigj duke shprehur zhgënjim.
Thorbjørn Jagland deklaroi në 2004 se "Kosova prodhon pak gjëra të tjera përveç krimit" dhe se 75% e opiumit nga Afganistani kalon përmes Kosovës. Në 2010, ai kërkoi hetim për akuzat ndaj Hashim Thaçi-t për trafikim organesh, bazuar në raportin e Dick Marty-t.
Thorbjørn Jagland e justifikoi anulimin e udhëtimit duke përmendur aneksimin e Krimesë nga Rusia, sipas Dagbladet-s.